STORIE

Vedere un’amica

星期马里奥老师没有早上起床一起散步天气空气唱歌他们分钟他们早餐马里奥老师早餐面条饼干。”天气这么朋友”。马里奥老师朋友打电话朋友,“打电话“。今天马里奥老师地铁朋友马里奥老师路上果汁朋友喜欢水果朋友朋友看见马里奥老师非常高兴马里奥老师朋友果汁朋友谢谢一会儿我们一起果汁”。他们一起果汁聊天工作学习爱好什么他们旁边静静看着他们说话时候尾巴好像“。看着可爱样子朋友马里奥这样下午多么美好。 Al sabato il prof. Mario non ha lezione. Alle sei di mattino si alza e con il cagnolino duòduò va a passeggiare. Il tempo è bello, anche l’aria è buona. Gli uccellini cantano. Loro camminano per 15 minuti. Alle sette e trenta ritornano a casa a fare colazione. Il prof. Mario per colazione  mangia… Continue reading Vedere un’amica

STORIE

Mario ama mangiare

马里奥 先生东西时候快乐喜欢哥哥吃饭马里奥先生平时米饭虽然但是米饭好吃所以喜欢饭馆马里奥先生平时面条虽然但是面条所以马里奥先生蛋糕店蛋糕蛋糕蛋糕一个蛋糕一个蛋糕马里奥 先生衣服穿马里奥 先生减肥时候东西蛋糕马里奥 先生但是难过生病马里奥 先生医生医生告诉健康运动马里奥 先生还是但是以前那么时候米饭时候面条蔬菜水果蛋糕时候蛋糕店蛋糕饱饭喜欢散步每周喜欢朋友爬山马里奥 先生健康快乐。 Il signor Mario ama molto mangiare – Il signor Mario ama mangiare. Quando mangia qualcosa è felice. A lui piace il riso. Una volta il fratello lo ha invitato a mangiare. Di solito il signor Mario può mangiare una tazza di riso. Anche se quel giorno aveva… Continue reading Mario ama mangiare

STORIE

Ho il raffreddore

星期一天气起床早上妈妈准备牛奶鸡蛋面包早上饿没有时间早餐牛奶学校外面因为穿所以点儿但是学校公共汽车教室教室老师同学生病大家注意身体上午时候饿中午学校午餐蔬菜米饭喜欢喜欢蔬菜米饭朋友操场打篮球下午我们数学考试数学考试问题回答放学朋友一起他们一起唱歌但是觉得点儿一个一会儿电视觉得非常点儿房间睡觉一个小时觉得身体舒服妈妈打电话妈妈正在上班请假我们一起出租车医院医院我们医生感冒点儿发烧感冒休息妈妈已经晚上休息早上起床觉得已经发烧但是因为生病需要休息学校一个星期感冒终于生病明白健康重要今天故事。QUIZ Lunedì il tempo è freddo non voglio alzarmi. Al mattino la mamma mi ha preparato latte, uova e pane. Io al mattino non sono affamato e anche non ho tempo di fare colazione. Solo ho bevuto un poco di latte, quindi sono andato a scuola a lezione. Fuori è nuvoloso, cade un poco di… Continue reading Ho il raffreddore

Uncategorized

VERBI AUSILIARI

AUSILIARI Gli ausiliari sono verbi che servono ad esprimere necessita’, possibilita’, desiderio ecc. e che generalmente sono seguiti da altri verbi o da frasi. Ecco le caratteristiche principali degli ausiliari cinesi: sono sempre negati dall’averbio  bu4 , mai dall’avverbio  me2i (anche nel caso di frasi al passato!); non sono mai seguiti da particelle verbali; non possono essere… Continue reading VERBI AUSILIARI

Uncategorized

PREPOSIZIONI

INTRODUZIONE In cinese, quelle che nella lingua italiana sono definite “preposizioni” sono in realta’ dei verbi. In altre parole, gli ideogrammi che oggi vengono utilizzati con funzione preposizionale avevano in passato (e lo mantengono ancora oggi!) un valore verbale.Quel che ci permette di dire se un dato ideogramma e’ un verbo oppure una preposizione e’… Continue reading PREPOSIZIONI